Ti invieremo via email un link per accedere, senza bisogno di password.
Centro assistenza
Cerca nelle guide o sfogliale in base a ciò che vuoi fare.
search
Cerca nelle guide o sfogliale in base a ciò che vuoi fare.
Modifica direttamente la trascrizione: i sottotitoli si aggiornano di conseguenza, senza doverli rigenerare.
Puoi correggere un nome, un acronimo o una parola sentiti male modificando la relativa riga nella trascrizione, oppure rimuovere una riga che non vuoi. I sottotitoli usano le stesse righe, quindi cambiano anche loro. Non devi generarli di nuovo.
Per annullare una modifica, premi Esc mentre stai modificando. La riga torna com'era prima.
La modifica cambia solo le parole. La riga mantiene lo stesso orario nel video, quindi il sottotitolo compare nello stesso momento di prima. Ogni riga si modifica singolarmente. Se un nome è sbagliato in più punti, correggi ogni riga.
La riga scompare dalla trascrizione e dai sottotitoli. Eliminare una riga non rimuove né silenzia quella parte del video, ma toglie soltanto il testo. Per tagliare o silenziare la sezione stessa, consulta Tagliare un errore e riordinare ciò che resta e Silenziare una sezione senza tagliare l'immagine.
Le tue correzioni vengono conservate solo finché la trascrizione non viene generata di nuovo. Queste azioni la sostituiscono con una nuova, e le tue modifiche e le righe eliminate non vengono mantenute:
Se prevedi di fare il rendering, fallo prima e correggi la trascrizione dopo.
Ti invieremo via email un link per accedere, senza bisogno di password.