Dezactivează sunetul pentru cuvintele de umplutură

Rekorder poate găsi „um” și „uh” dintr-o înregistrare și poate dezactiva sunetul pentru fiecare. Imaginea continuă să ruleze, iar doar sunetul se oprește. Le găsește în transcrierea înregistrării, deci înregistrarea are nevoie mai întâi de subtitrări.

Înainte să începi

Generează subtitrări pentru înregistrare. Rekorder caută cuvintele de umplutură în sincronizarea transcrierii cuvânt cu cuvânt, așa că fără subtitrări nu are ce să caute. Vezi Generează subtitrări pentru o înregistrare.

Dezactivează sunetul pentru cuvintele de umplutură

1. Deschide pagina video a înregistrării și mergi la fila Edit. Alege Remove silences and filler words. Se deschide editorul, la fila Audio. Dacă ești deja în editor, deschide tu fila Audio. Vezi Ce poți face în editor.
2. Sub Filler words, alege Mute filler words.
3. Așteaptă puțin, cât timp Rekorder afișează „Se caută cuvinte de umplutură…”. Când termină, îți spune pentru câte a dezactivat sunetul, de exemplu „Sunet dezactivat pentru 12 cuvinte de umplutură.” Dacă nu există niciunul, afișează „Nu s-au găsit cuvinte de umplutură.”

Fiecare cuvânt de umplutură are acum un interval fără sunet pe pistă. Apasă pe redare ca să le verifici. Alege Apply & render când ești mulțumit, pentru că spectatorii aud modificarea abia după randare. Vezi Salvarea unei ciorne vs Apply & render.

Poți rula Mute filler words de mai multe ori. Rekorder sare peste orice cuvânt de umplutură care are deja sunetul dezactivat, deci nu vei avea dubluri.

Ce se consideră cuvânt de umplutură

Rekorder dezactivează sunetul pentru ezitările rostite, sunetele pe care oamenii le fac în timp ce se gândesc. Le recunoaște în engleză, germană, franceză și română, de exemplu:

• Engleză: „um”, „uh”, „erm”
• Germană: „äh”, „ähm”
• Franceză: „euh”
• Română: „ăă”, „îî”

Versiunile mai lungi, precum „ummm”, se iau în calcul și ele. Rekorder verifică fiecare înregistrare pentru toate aceste limbi, așa că un „um” dintr-o înregistrare în română este prins și el.

Nu dezactivează sunetul pentru cuvinte reale pe care oamenii le folosesc ca umplutură, cum ar fi „like” sau „you know”. Sare peste și sunetele de aprobare, precum „mhm”. Ca să le elimini, dezactivează tu sunetul pentru interval. Vezi Fă o secțiune mută fără să tai imaginea.

Verifică și ajustează rezultatul

• Elimină o dezactivare de sunet. Fă dublu clic pe intervalul fără sunet de pe pistă sau fă clic dreapta pe el și alege Remove mute. Dezactivările pentru cuvintele de umplutură funcționează ca orice altă dezactivare de sunet.
• Anulează tot. Alege Undo în fila Edit ca să anulezi ultima acțiune. Un clic pe Mute filler words înseamnă un singur pas de anulare.
• Sincronizarea poate fi aproximativă. Sunetele de ezitare sunt greu de sincronizat exact. Când Rekorder nu poate spune unde începe și unde se termină unul, calculează intervalul pornind de la cuvintele din ambele părți și nu dezactivează niciodată mai mult de 2,5 secunde pentru un singur cuvânt de umplutură. Ascultă intervalele dacă vorbirea din jurul unui cuvânt de umplutură e foarte apropiată.
• Detectarea tăcerilor este ștearsă. Adăugarea de dezactivări de sunet șterge tăcerile evidențiate cu Detect. Rulează din nou Detect dacă încă ai nevoie de ele. Vezi Elimină automat toate pauzele goale.

Înregistrarea originală nu este modificată. Vezi Editarea nu distruge originalul: cum îl recuperezi.

Depanare

„Eliminarea cuvintelor de umplutură necesită o transcriere la nivel de cuvânt”

Înregistrarea nu are o transcriere cu sincronizare pe cuvinte. Generează mai întâi subtitrări, apoi alege din nou Mute filler words. Dacă înregistrarea are deja subtitrări, generează-le din nou. Unele transcrieri mai vechi nu includ sincronizarea pe cuvinte.

„Nu s-au găsit cuvinte de umplutură”

Fie nu există niciunul în înregistrare, fie transcrierea nu le conține. Uneori subtitrările omit o ezitare pe care vorbitorul a rostit-o. Dacă auzi una care nu a fost găsită, dezactivează-i sunetul manual.

Subtitrările au dispărut după randare

Randarea șterge subtitrările, rezumatul și capitolele, pentru că nu se mai potrivesc cu videoclipul editat. Dezactivează sunetul pentru cuvintele de umplutură înainte să randezi. Vezi De ce randarea șterge subtitrările, rezumatul și capitolele.

Articole conexe

• Generează subtitrări pentru o înregistrare
• Ce poți face în editor
• Fă o secțiune mută fără să tai imaginea
• Elimină automat toate pauzele goale
• Curăță o înregistrare în loc să o refaci