Porquê o Rekorder?

Onde ficam aquém os gravadores de ecrã para navegador

Gravar o ecrã no navegador deixou de ser um problema técnico há anos. Todas as ferramentas sérias captam um separador, uma janela ou o ecrã inteiro e entregam-lhe um link. O que as distingue hoje não é o que conseguem fazer, mas quanto disso lhe permitem fazer antes de uma barreira de pagamento interromper o trabalho.

É aí que os nomes conhecidos revelam a sua verdadeira natureza. Os planos gratuitos de ferramentas como o Loom ou o Screencastify costumam vir com um limite de duração das gravações, um teto para o número de vídeos que pode guardar e as partes interessantes — legendas, editor, controlos para espetadores, colaboração em equipa — reservadas a uma licença paga.

O Rekorder parte do pressuposto oposto. Todas as funcionalidades descritas nesta página estão disponíveis sem pagar: modos de captura, efeitos de câmara, ocultação de dados, legendas, capítulos, resumos, o editor, remoção de ruído, controlos de partilha, pesquisa, pastas e espaços de trabalho. O único recurso com limite de utilização é o armazenamento na nuvem, porque os gigabytes têm um custo real e as funcionalidades não, e gravar offline sem conta é gratuito para sempre.

Gravação offline, sem conta e sem carregamentos

A maioria dos gravadores na nuvem trata a conta como o produto: sem sessão iniciada, não há gravação. O Rekorder funciona offline desde o momento em que é instalado. Grava, para e fica com o ficheiro — nada é carregado, nada é legendado num servidor, não há conta para ser cobrada mais tarde.

Isto importa mais do que parece. Gravar o ambiente de um cliente, um sistema de staging com dados reais ou qualquer coisa abrangida por um acordo com um cliente é normalmente uma questão de política interna e não técnica, e a resposta mais segura é que as imagens nunca saíram da máquina. O modo offline é o gravador completo, não uma versão de avaliação: todos os modos de captura, efeitos de câmara e ferramentas de ocultação descritos abaixo, gratuitos por tempo indeterminado.

Iniciar sessão mais tarde é um extra, não uma etapa de conversão. Inicie sessão e as gravações são carregadas com um indicador de progresso, legendadas, tornam-se pesquisáveis e sincronizam-se entre dispositivos, enquanto as que já fez offline ficam exatamente onde estão. Instale a extensão e decida depois.

Captura: separador, janela, ecrã inteiro ou apenas câmara

O Rekorder grava o separador atual do navegador, uma janela de aplicação específica, o ambiente de trabalho inteiro ou apenas a sua câmara, sem qualquer captura de ecrã. Assim, uma apresentação de produto, um relatório de erro de uma aplicação nativa, uma aula e uma introdução em que fala para a câmara fazem-se todos com a mesma ferramenta.

Duas interfaces de gravação de separadores: o modo injetado coloca a bolha da câmara e a barra de controlos na própria página, para demonstrações em tempo real; o modo de renderização mantém o separador limpo e compõe a câmara apenas no ficheiro final.
Resolução e taxa de fotogramas sob o seu controlo: 1080p, 720p, 480p ou 320p a 15, 24, 30 ou 60 fps, com níveis de taxa de bits alto, médio e baixo. Uma captura a 60 fps de uma animação de interface e uma captura a 15 fps de uma apresentação de diapositivos têm custos de armazenamento muito diferentes, e cabe-lhe a si decidir qual paga.
Escolha do codificador com alternativa automática: automático, WebM, MP4 ou MP4 através de um pipeline WebRTC com calibração da temporização do dispositivo. Os codificadores de hardware são utilizados quando estão disponíveis e, quando não estão, a alternativa entra em ação sem problemas.
Armazenamento local resistente a falhas: a gravação é escrita em blocos no sistema de ficheiros do navegador (OPFS) enquanto decorre, por isso uma falha do separador, um portátil fechado ou uma atualização do navegador a meio não lhe custam a gravação.
Suporte para vários monitores: o separador do gravador mantém o foco depois de escolher um monitor e surge uma contagem decrescente de regresso quando volta a ele, para que os primeiros segundos não sejam passados à procura do ecrã certo.

Enquadramento da câmara e efeitos de fundo, processados no dispositivo

Uma bolha de câmara é a diferença entre uma captura de ecrã e uma pessoa a explicar algo. O Rekorder dá-lhe o tratamento que normalmente só recebe em aplicações de videoconferência, processado localmente através de um pipeline de segmentação acelerado por GPU, e não depois do carregamento.

Forma, tamanho e posição: original, panorâmico 16:9, TV 4:3, quadrado ou círculo, em três tamanhos, com espessura de contorno ajustável e cor de contorno clara ou escura. Oito posições predefinidas cobrem os cantos e o centro de cada margem, e a bolha pode ser arrastada livremente quando nenhuma delas serve.
Tratamentos de fundo: desfoque, substituição por fundo virtual a partir de um conjunto de imagens incluído, escurecimento, tons de cinzento, pixelização e um efeito de iluminação de retrato, tudo com pré-visualização em direto antes de começar, para não descobrir o resultado só depois de uma gravação de doze minutos.
Desempenho à sua medida: os níveis de qualidade vão da melhor qualidade ao melhor desempenho, com um modo automático baseado num teste de desempenho da GPU e da CPU. Se o computador recorrer à CPU, recebe um aviso e a opção de repetir o teste com um clique, em vez de uma imagem de câmara a falhar sem qualquer aviso.
Controlo em direto: espelhe a câmara, desative-a a meio da gravação ou passe-a para o modo Picture-in-Picture e restaure-a mais tarde, sem interromper a gravação.

O desfoque de fundo e os fundos virtuais são o tipo de funcionalidade que os gravadores concorrentes apresentam como um diferencial premium. Aqui fazem parte do gravador gratuito, incluindo no modo offline.

Ocultação de dados e destaque do cursor antes de começar a gravar

Desfocar o nome de um cliente num vídeo já terminado é edição. Desfocá-lo antes de gravar é prevenção, e muito mais barato. A ferramenta de barra de desfoque permite clicar em qualquer elemento da página — um endereço de e-mail, um número de conta, uma chave de API, uma coluna inteira de uma tabela — e ocultá-lo durante toda a gravação, mesmo enquanto a página se desloca.

O destaque do ponteiro funciona ao contrário: chama a atenção em vez de esconder. Destaque o cursor ao mover, ao clicar ou em ambos os casos, e os espetadores acompanham exatamente o que apontou e premiu — o que elimina a maioria das respostas do tipo «espera, onde é que clicaste?» que, de outra forma, chegariam um dia depois.

Controlos de gravação que mantêm as gravações utilizáveis

A maioria das gravações desperdiçadas perde-se por causa da mecânica da gravação e não por causa do que estava a ser gravado:

Pause e retome a meio da gravação em vez de recomeçar, com as opções de reiniciar e de cancelar e eliminar protegidas por caixas de diálogo de confirmação, para que um clique acidental não deite fora vinte minutos de trabalho. Um temporizador em direto fica numa barra de controlos que se encaixa em qualquer margem do ecrã e se lembra de onde a deixou.
Contagem decrescente antes do primeiro fotograma: nenhuma, três ou cinco segundos, com um sinal sonoro, a opção de a saltar e uma réplica da contagem decrescente no separador original ao gravar uma janela ou o ecrã inteiro.
Áudio que pode verificar: escolha o microfone, acompanhe uma forma de onda do nível em direto para confirmar que está a captar a sua voz e desative o som a meio da gravação. O áudio do separador e do sistema é captado e misturado com o microfone a uma taxa de bits que acompanha o nível de qualidade.
Atalhos de teclado para tudo o que é urgente: iniciar e parar, pausar, silenciar o microfone, reiniciar, ativar/desativar a câmara, cancelar e mover a bolha da câmara entre os cantos quando tapa o controlo que precisa de mostrar. Se uma câmara ou um microfone falhar, a gravação continua sem eles.

Legendas em cerca de 99 idiomas

As gravações na nuvem são legendadas a pedido com um modelo Whisper large-v3 e guardadas ao nível da palavra e do segmento. É essa granularidade que torna possível tudo o resto: legendas sincronizadas com a palavra exata, um editor capaz de silenciar uma única palavra de preenchimento e uma pesquisa que salta para o segundo em que uma frase foi dita.

Legendas WebVTT automáticas servidas com o vídeo, para que as gravações possam ser vistas sem som, num escritório em open space ou por espectadores que leem mais depressa do que fala. A acessibilidade para espectadores surdos ou com deficiência auditiva passa a ser uma predefinição, e não uma tarefa de que alguém tem de se lembrar.
Transcrições editáveis: corrija ou elimine segmentos em que um nome de produto, uma sigla ou um apelido saiu errado e transfira a transcrição em texto simples para documentação, tickets ou notas de versão.
Cerca de 99 idiomas suportados, independentemente do idioma da interface. As edições que alteram a temporização voltam a colocar automaticamente a transcrição na fila, para que as legendas nunca fiquem dessincronizadas da montagem.

Na maior parte desta categoria, as legendas são contabilizadas ao minuto ou reservadas aos planos pagos. Aqui fazem parte do plano gratuito, limitadas pelo armazenamento e não pelos minutos legendados.

O vídeo é um mau formato para encontrar coisas e um bom formato para as mostrar. A linha temporal elimina essa lacuna ao ligar a transcrição à cabeça de reprodução: percorra a transcrição e o vídeo acompanha; avance ou recue no vídeo e o texto correspondente fica realçado.

Capítulos: gerados automaticamente a partir da transcrição, com a possibilidade de os adicionar e eliminar manualmente quando quiser que a estrutura siga a sua agenda e não a do modelo. Uma gravação de quarenta minutos transforma-se numa lista de seis temas navegáveis.
Comentários ancorados no tempo: o feedback fica associado ao momento a que se refere, em vez de chegar como «algures a meio», e é isso que torna a revisão assíncrona mais rápida do que marcar uma chamada. As reações com emoji servem para confirmações rápidas, as respostas em fio para discussões e as tarefas exclusivas do proprietário registam o que fica por fazer.

Resumos para quem não vai ver a gravação

Cada gravação tem um público que a vai ver e um público maior que não vai. Os resumos automáticos servem o segundo grupo: um relato condensado do que a gravação abordou, produzido a partir da transcrição sem que ninguém tenha de o redigir depois.

Na prática, é isto que torna uma gravação reencaminhável. Uma parte interessada lê o resumo, consulta a lista de capítulos e salta para os dois minutos que lhe dizem respeito; um novo membro da equipa lê seis meses de resumos numa tarde, em vez de ver seis meses de vídeo. Os resumos também são indexados, por isso uma gravação a que ninguém deu um título cuidado continua a ser encontrada pelo seu conteúdo.

Pesquise em tudo o que alguma vez gravou

Uma biblioteca de gravações sem pesquisa é um arquivo que ninguém abre. O Rekorder pesquisa em todo o texto que uma gravação produz, não apenas no título:

Correspondência ponderada em várias fontes: títulos, transcrições, resumos, capítulos e comentários, para que uma frase mencionada de passagem há oito meses continue ao seu alcance.
Indexação de texto integral com recurso a palavras-chave para os termos curtos, parciais ou invulgares que a correspondência estrita de texto integral tende a falhar, apresentados através de sugestões automáticas com debounce e com os termos correspondentes realçados, para que perceba porque é que um resultado corresponde antes de o abrir.
Resultados limitados ao espaço de trabalho e com respeito pelas permissões: a pesquisa abrange as suas gravações e as que foram realmente partilhadas consigo, e nunca revela títulos ou excertos de transcrições de mais nada.

É este o benefício cumulativo de gravar com regularidade: cada captura acrescenta algo a um acervo pesquisável de conhecimento institucional – decisões, demonstrações passo a passo, reproduções de bugs, explicações de integração – que, de outra forma, só sobreviveria na memória de quem estava na chamada.

Um editor não destrutivo que faz o trabalho tedioso por si

Voltar a gravar por causa de um único tropeção é o desperdício mais comum na gravação de ecrã, e exportar para um editor de desktop custa mais tempo do que o próprio erro. O editor integrado é não destrutivo: o original fica intacto e pode descartar as alterações e regressar a ele a qualquer momento, por muitas edições que se tenham acumulado.

Apare, corte e reordene segmentos e, depois, guarde um rascunho sem renderizar ou aplique a edição e renderize-a, para que uma montagem inacabada não custe nada.
Sugestões de corte automático com base no silêncio, com sensibilidade e duração mínima ajustáveis, para que as pausas em que estava a ler o passo seguinte ou à espera que uma página carregasse sejam propostas como cortes e removidas de uma só vez.
Deteção de palavras de preenchimento e silenciamento automático com base na transcrição palavra a palavra, que silencia os «hã» e os «tipo» sem cortar fotogramas, a par de intervalos de silenciamento só de áudio para quando o vídeo está bem mas o áudio não: um telefone a tocar, um colega a falar, um nome que não devia ficar na gravação.
Sobreposições a partir de uma biblioteca de recursos: componha imagens, vídeo ou áudio sobre a linha temporal, afastando os segmentos quando precisar de abrir espaço em vez de tapar algo. O áudio sobreposto pode ser misturado, baixar o volume da faixa principal ou ficar silenciado.
Melhoria de áudio: remoção de ruído com intensidade baixa, média ou alta para ventoinhas, ar condicionado e barulho de teclado, além de normalização de volume em duas passagens, para que uma gravação com som baixo não seja aquela que ninguém vê até ao fim. O áudio original sem perdas é mantido para poder ser reposto com um clique, e a renderização é acelerada por hardware.

Um editor com esta abrangência é normalmente um plano pago por si só, quando um gravador de browser sequer tem um. Aqui está incluído, juntamente com a biblioteca de recursos que o alimenta – imagens, vídeo e áudio reutilizáveis com miniaturas automáticas, mudança de nome e eliminação em lote.

A maioria dos gravadores oferece dois estados: privado ou qualquer pessoa com a ligação. O Rekorder acrescenta o nível de que o trabalho real precisa e torna-o granular.

Três níveis de acesso por gravação: privado, pessoas específicas ou ligação pública – definidos por gravação e não por conta.
Uma lista de convites com preenchimento automático baseada no seu histórico de partilhas, e e-mails de notificação enviados apenas aos destinatários recém-adicionados, para que voltar a partilhar não volte a inundar de mensagens o público original.
Controlos por espectador: comentários, transferências, visibilidade da transcrição, visibilidade das estatísticas de visualização e uma velocidade de reprodução sugerida. Uma gravação enviada a um cliente e a mesma gravação enviada à sua equipa não têm de se comportar da mesma forma.
Streaming protegido com suporte para avançar e recuar e uma permissão de transferência controlada pelo proprietário, para que uma gravação partilhada não seja, sem ninguém dar por isso, um ficheiro transferível para todos os que a abrem.
Contagem de visualizações com eliminação de duplicados por sessão, para que o número reflita pessoas e não atualizações da página, e uma vista «Partilhado comigo» onde os destinatários podem remover uma partilha da sua própria lista sem afetar mais ninguém.

Espaços de trabalho, pastas e equipas que não penalizam a colaboração

As bibliotecas de gravações crescem depressa, e o modelo de organização decide se esse crescimento é uma mais-valia ou uma confusão. Os espaços de trabalho pessoais e de equipa mantêm-se separados, cada um com pastas aninhadas, e as gravações podem ser movidas em lote entre pastas e espaços de trabalho, bem como arquivadas, desarquivadas e eliminadas. As vistas «As minhas gravações», «Partilhado comigo», «Arquivo» e «Pesquisa» mantêm os contextos mistos legíveis com etiquetas de estado.

Os espaços de trabalho de equipa têm as funções de proprietário, administrador, membro e espectador, com a faturação e a gestão de lugares restritas a proprietários e administradores. Os direitos são definidos por espaço de trabalho e não globalmente, por isso um plano pessoal não passa para uma conta de equipa e um plano de equipa não atualiza discretamente uma conta privada. Os convites são enviados em lote com tokens de validade limitada, com opção de reenviar e revogar, e a aceitação passa pelo processo de início de sessão existente, em vez de um segundo sistema de contas.

A parte que merece ser lida duas vezes: os colaboradores gratuitos mantêm sempre os direitos de ver, comentar e transferir, e só são necessários lugares para quem cria, carrega, edita ou legenda. Com preços por lugar, dez pessoas que só veem são dez lugares faturáveis. Aqui não são faturáveis de todo, o que costuma ser a maior diferença face às ferramentas com preços estritamente por utilizador.

O que custa mesmo dinheiro

Tudo o que foi descrito acima está disponível no plano gratuito. Não há limite de duração das gravações, nem quota mensal de legendas, nem editor vendido à parte, nem plano premium a esconder os efeitos de câmara. O único recurso contabilizado é o armazenamento na nuvem, porque guardar vídeo tem um custo real e contínuo, ao passo que desbloquear uma funcionalidade que já tem não tem.

Essa limitação é também a que controla diretamente. Escolher 720p em vez de 1080p, 30 fps em vez de 60, cortar os tempos mortos de uma gravação ou arquivar aquilo de que já não precisa são formas de recuperar espaço sem perder nenhuma capacidade. Se ultrapassar o armazenamento gratuito, paga por gigabytes, não por permissão.

E se nada disto deve passar por um servidor, o modo offline continua gratuito e ilimitado: o gravador completo, os efeitos de câmara e a ocultação de dados sensíveis incluídos, com as gravações a ficarem no seu computador. Compare isto com o plano gratuito habitual desta categoria – um limite de cinco minutos, um número máximo de vídeos, legendas e edição só com subscrição – e a diferença não é um desconto, é um modelo diferente. Veja os planos ou saiba como funciona a gravação.

Conclusões

Um gravador de ecrã vale o que o seu resultado valer seis meses depois. Um ficheiro num disco chamado recording-14 vale muito pouco. Uma gravação legendada, dividida em capítulos, resumida, pesquisável em cada palavra dita, editável sem uma ferramenta de desktop e partilhável exatamente com as permissões que a situação exige passa a fazer parte duradoura do registo.

O Rekorder torna esse segundo resultado o padrão, em vez de algo reservado a um upgrade: grave no modo mais adequado, oculte informações antes de gravar e não depois, elimine silêncios e ruído no editor e deixe as legendas e a pesquisa tratarem do arquivo — offline quando deve ficar local, sincronizado quando deve ser partilhado. Grave algo hoje e veja quanto teve de pagar para o concluir.