menu
Hilfe-Center

Durchsuche die Anleitungen oder stöbere nach dem, was du vorhast.

search
navigate_before Zurück

Füllwörter stummschalten

Die Füllwörter werden im wortgenauen Transkript gefunden, deshalb brauchst du zuerst Untertitel.

Rekorder kann die „ähm“ und „äh“ in einer Aufnahme finden und jedes einzelne stummschalten. Das Bild läuft weiter, nur der Ton wird still. Rekorder findet sie im Transkript der Aufnahme, deshalb brauchst du für die Aufnahme zuerst Untertitel.

Bevor du beginnst

Erstelle Untertitel für die Aufnahme. Rekorder sucht Füllwörter anhand der wortgenauen Zeitangaben im Transkript. Ohne Untertitel gibt es nichts zu durchsuchen. Siehe Untertitel für eine Aufnahme erstellen.

Füllwörter stummschalten

  1. Öffne die Videoseite der Aufnahme und wechsle zum Tab Bearbeiten. Wähle Stille und Füllwörter entfernen. Dadurch öffnet sich der Editor im Tab Audio. Wenn du schon im Editor bist, öffne den Tab Audio selbst. Siehe Was du im Editor tun kannst.
  2. Wähle unter Füllwörter die Option Füllwörter stummschalten.
  3. Warte einen Moment, während Rekorder „Füllwörter werden gesucht…“ anzeigt. Wenn Rekorder fertig ist, zeigt es dir an, wie viele Füllwörter stummgeschaltet wurden, zum Beispiel „12 Füllwörter stummgeschaltet.“ Wenn es keine gibt, steht dort „Keine Füllwörter gefunden.“

Jedes Füllwort hat jetzt einen stummgeschalteten Abschnitt auf der Spur. Drücke auf Wiedergabe, um sie zu prüfen. Wähle Anwenden & rendern, wenn du zufrieden bist, denn Zuschauer hören die Änderung erst nach dem Rendern. Siehe Entwurf speichern oder Anwenden & rendern.

Du kannst Füllwörter stummschalten mehrmals ausführen. Rekorder überspringt jedes Füllwort, das schon stummgeschaltet ist, also entstehen keine Duplikate.

Was als Füllwort zählt

Rekorder schaltet gesprochene Zögerlaute stumm, also die Laute, die Menschen beim Nachdenken von sich geben. Rekorder erkennt sie auf Englisch, Deutsch, Französisch und Rumänisch, zum Beispiel:

  • Englisch: „um“, „uh“, „erm“
  • Deutsch: „äh“, „ähm“
  • Französisch: „euh“
  • Rumänisch: „ăă“, „îî“

Längere Varianten wie „ummm“ zählen ebenfalls. Rekorder prüft jede Aufnahme auf alle diese Sprachen, daher wird auch ein „um“ in einer rumänischen Aufnahme erkannt.

Echte Wörter, die Menschen als Füllwörter benutzen, schaltet Rekorder nicht stumm, zum Beispiel „also“ oder „weißt du“. Auch Zustimmungslaute wie „mhm“ lässt Rekorder aus. Um diese stummzuschalten, schalte den Abschnitt selbst stumm. Siehe Einen Abschnitt stummschalten, ohne das Bild zu schneiden.

Ergebnis prüfen und anpassen

  • Eine Stummschaltung entfernen. Doppelklicke auf den stummgeschalteten Abschnitt auf der Spur oder klicke mit der rechten Maustaste darauf und wähle Stummschaltung entfernen. Stummschaltungen für Füllwörter funktionieren wie jede andere Stummschaltung.
  • Alles rückgängig machen. Wähle im Tab Bearbeiten die Option Rückgängig machen, um die letzte Aktion zurückzunehmen. Ein Klick auf Füllwörter stummschalten ist ein Rückgängig-Schritt.
  • Die Zeitangaben können ungefähr sein. Zögerlaute lassen sich schwer genau zeitlich bestimmen. Wenn Rekorder nicht erkennen kann, wo einer beginnt und endet, berechnet es den Abschnitt anhand der Wörter davor und danach und schaltet für ein einzelnes Füllwort nie mehr als 2,5 Sekunden stumm. Höre dir die Abschnitte an, wenn die Sprache um ein Füllwort herum dicht aufeinanderfolgt.
  • Die Stillenerkennung wird zurückgesetzt. Wenn du Stummschaltungen hinzufügst, werden alle Stillen gelöscht, die du mit Erkennen markiert hattest. Führe Erkennen noch einmal aus, wenn du sie weiterhin brauchst. Siehe Alle Sprechpausen automatisch entfernen.

Deine Originalaufnahme wird nicht verändert. Siehe Bearbeiten ist nicht destruktiv: das Original zurückholen.

Fehlerbehebung

„Für das Entfernen von Füllwörtern ist ein Transkript auf Wortebene nötig“

Die Aufnahme hat kein Transkript mit Zeitangaben für einzelne Wörter. Erstelle zuerst Untertitel und wähle dann erneut Füllwörter stummschalten. Wenn die Aufnahme bereits Untertitel hat, erstelle sie noch einmal. Einige ältere Transkripte enthalten keine Zeitangaben für einzelne Wörter.

„Keine Füllwörter gefunden“

Entweder gibt es in der Aufnahme keine, oder das Transkript enthält sie nicht. Manchmal lassen Untertitel einen Zögerlaut aus, den die Person tatsächlich gesagt hat. Wenn du einen hörst, der nicht gefunden wurde, schalte ihn von Hand stumm.

Die Untertitel sind nach dem Rendern verschwunden

Beim Rendern werden Untertitel, Zusammenfassung und Kapitel gelöscht, weil sie nicht mehr zum bearbeiteten Video passen. Schalte die Füllwörter stumm, bevor du renderst. Siehe Warum beim Rendern Untertitel, Zusammenfassung und Kapitel gelöscht werden.

Verwandte Artikel

error_outline
Rekorder-Logo
Nimm deinen Tab, dein Fenster oder deinen Bildschirm auf und teile das Video!
Mit der Nutzung von Rekorder.dev stimmst du unseren
Nutzungsbedingungen und unserer Datenschutzerklärung zu
Halte dich an alle geltenden Gesetze zu Aufnahmen und informiere die Teilnehmenden, wo dies erforderlich ist.