menu
Central de Ajuda

Pesquise nos guias ou navegue pelo que você quer fazer.

search
navigate_before Voltar

Idiomas falados compatíveis com o Rekorder

A lista completa de idiomas que o mecanismo de reconhecimento de voz do Rekorder consegue transformar em legendas, transcrições, resumos e capítulos.

Não importa para o Rekorder em que idioma você fala durante a gravação - o gravador funciona do mesmo jeito em qualquer idioma. Esta lista só importa depois, para legendas, transcrições, resumos e capítulos, que o Rekorder cria com um mecanismo de reconhecimento de voz que entende apenas um conjunto específico de idiomas.

Idiomas compatíveis

O mecanismo de reconhecimento de voz do Rekorder consegue transcrever gravações nos seguintes idiomas:

Idioma Idioma
Africâner Luxemburguês
Albanês Macedônio
Amárico Malgaxe
Árabe Malaio
Armênio Malaiala
Assamês Maltês
Azerbaijano Maori
Basquir Marata
Basco Mongol
Bielorrusso Birmanês (Mianmar)
Bengali Nepalês
Bósnio Norueguês
Bretão Norueguês nynorsk
Búlgaro Occitano
Catalão Pachto
Chinês Persa
Croata Polonês
Tcheco Português
Dinamarquês Punjabi
Holandês Romeno
Inglês Russo
Estoniano Sânscrito
Feroês Sérvio
Finlandês Xona
Francês Sindi
Galego Cingalês
Georgiano Eslovaco
Alemão Esloveno
Grego Somali
Gujarati Espanhol
Crioulo haitiano Sundanês
Hauçá Suaíli
Havaiano Sueco
Hebraico Tagalo
Hindi Tajique
Húngaro Tâmil
Islandês Tártaro
Indonésio Telugo
Italiano Tailandês
Japonês Tibetano
Javanês Turco
Kannada Turcomeno
Cazaque Ucraniano
Khmer Urdu
Coreano Uzbeque
Laosiano Vietnamita
Latim Galês
Letão Iídiche
Lingala Iorubá
Lituano

Como isso afeta você

  • A gravação em si não é afetada. Fale o idioma que quiser na câmera ou na faixa de áudio. A lista acima só importa quando você gera legendas depois.
  • Um idioma por gravação. O Rekorder espera um único idioma falado predominante por gravação. Para escolher o idioma certo ou corrigir um palpite errado da detecção automática, veja Idiomas das legendas e como o idioma é escolhido.
  • A mesma lista em todos os planos. Os workspaces Free e Pro têm acesso aos mesmos idiomas.
  • Indisponível no modo Offline. Gravações offline não podem receber legendas, seja qual for o idioma. Veja O que você perde no modo Offline.
  • A qualidade do reconhecimento varia. Idiomas muito falados e com mais dados de treinamento disponíveis, como inglês, espanhol ou francês, tendem a ser transcritos com mais precisão do que idiomas menos comuns.

Artigos relacionados

error_outline
Logotipo do Rekorder
Grave o seu separador, janela ou ecrã e partilhe o vídeo!
Ao usar o Rekorder.dev, você concorda com nossos
Termos de Serviço e nossa Política de Privacidade
Cumpra todas as leis sobre gravação e informe os participantes quando necessário.