「Rekorder – Cloud & Offline Screen Recorder」へようこそ！
本利用規約（「本規約」）は、「Rekorder」（「本サービス」）へのお客様のアクセスおよび利用を規定します。本サービスには、https://rekorder.app/ja に所在するウェブサイト、関連するChrome拡張機能、アカウントのダッシュボードおよびライブラリが含まれ、いずれもLimelight Software SRL（「当社」）が運営します。
本サービスにアクセスし、または利用することにより、お客様は本規約に拘束されることに同意します。本ページに記載するすべての規約に同意しない場合は、「Rekorder」の利用を継続しないでください。会社、学校その他の法人を代表して本規約に同意する場合、お客様はその法人を拘束する権限を有することを表明し、この場合「お客様」は当該法人を指します。
本規約、プライバシーポリシーおよびすべての関連契約には、以下の用語が適用されます。「顧客」、「ユーザー」、「お客様」および「お客様の」は、本サービスにアクセスし、または利用する個人、会社、学校その他の主体を指します。「会社」、「私たち自身」、「私たち」、「私たちの」および「私たちに」は、Limelight Software SRLを指します。「当事者」または「両当事者」は、文脈に応じて顧客と当社を個別に、または総称して指します。「録画」はプライバシーポリシーに定める意味を有し、本サービスを通じて作成される画面、タブ、ウィンドウ、アプリケーション、カメラおよび／またはマイクのあらゆる収録ならびに関連する文字起こし、チャプター、要約、コメントおよび共有メタデータを指します。明示的に別段の定めがない限り、本規約および当社が明示するサービスの提供は、下記の準拠法および紛争解決に定めるとおり、ルーマニア法に準拠し、同法に従って解釈されます。上記の用語または他の語の単数形、複数形、大文字表記および／または彼／彼女／彼らという表記は、相互に置き換え可能であり、同じものを指すものとします。
利用資格およびアカウント
本サービスは13歳未満の者を対象としておらず、当社は13歳未満の者による登録を認識しながら許可することはありません。アカウントにサインインし、またはアカウントを作成することにより、お客様は13歳以上であることを表明し、確認します。 お客様が13歳以上で、お客様の法域における法定成年年齢未満の場合、当社のプライバシーポリシーの子どものプライバシーおよび学校による利用に従い、親、法定後見人またはお客様に代わって行動する教育機関の監督の下でのみ本サービスを利用できます。
学校、学区、雇用主その他の組織（「機関」）がお客様のアカウントを提供または管理する場合、当該機関は、自らの本サービスの利用およびその利用に関して生徒、従業員その他のエンドユーザーから取得する同意が、適用法（FERPA、COPPAおよび生徒または従業員のプライバシーに関する適用される州法を含みます）に適合することを確保する責任を負います。請求および管理上、当社の関係の相手方は、アカウントを登録した機関または個人のアカウント保有者です。
お客様は、アカウント認証情報の秘密保持およびアカウントで行われるすべての活動に責任を負います。正確かつ完全な登録情報を提供し、最新の状態に維持しなければなりません。アカウントの不正利用があった場合は、[email protected] まで速やかに当社に通知してください。
本サービスの説明
本サービスでは、画面、タブ、ウィンドウ、アプリケーション、カメラおよび／またはマイクの活動を収録し、お客様の選択により、録画のAI支援による文字起こし、チャプターおよび要約を生成し、ライブラリに保存して他のユーザーと共有できます。本サービスは、チュートリアル、実演、操作手順の説明、不具合報告、講義、個人的なメモおよび会議を含むがこれらに限られない、適法な収録目的のために提供されます。会議は複数ある利用例の一つであり、本サービスの唯一の目的ではありません。
お客様の録画は、一つまたは複数の**「ワークスペース」に整理されます。各アカウントには個人用ワークスペースがあり、追加の共有ワークスペースを作成して他の人を招待できます。ワークスペースは有料プランが適用される単位であり、それぞれ無料プランまたは有料プランを利用し、独自の請求期間と支払方法を持ちます。ワークスペースへの参加は無料で、その有料シート数による制限はありません。有料シート**とは、特定の一つのワークスペース内で一人に割り当てられる利用権であり、他のワークスペースでの権利を付与しません。
ワークスペースでコンテンツを作成するには、それがお客様自身の個人用ワークスペースであるか、お客様がその中で有料シートを保有している必要があります。 有料シートを保有しない共有ワークスペースへの録画、アップロードまたは録画の移動は、無料プランでは利用できません。所属するワークスペース内の録画の閲覧、再生、コメント、ダウンロードおよび共有は、シートの有無にかかわらずすべてのメンバーが引き続き利用できます。
無料利用の上限は、ワークスペースではなくお客様のアカウントに属します。 ワークスペースを追加しても無料容量は増えず、上限が倍増したり合算されたりすることはありません。有料シートを保有するワークスペースで作成するものは無制限で、無料利用の上限に算入されません。無料プランの個人用ワークスペースで作成するものは、アカウントに一組だけ適用される無料利用の上限に算入されます。
当社は、アカウントごと、ワークスペースごと、またはその両方に利用上限を適用でき、同一の個人または組織が共通して管理する複数のアカウントを、その適用上、一つのアカウントとして扱うことができます。
当社は随時、本サービスの機能を追加、変更または廃止し、利用上限（保存容量、クラウド録画時間、録画の長さまたは録画数など）を設けることができます。有料シートは実質的に、支払済み期間について、割り当てられたワークスペース内の保存容量およびクラウド録画容量を利用するサブスクリプションです。有料プラン終了時の録画の扱いは、下記の保存上限および有料プランの終了をご覧ください。
収録への同意および許容される利用
他の個人の画面、声、画像その他のコンテンツを収録する前に、適用法上必要なすべての同意、許可および法的権利を有することを確保する責任は、お客様のみが負います。 これには、お客様または収録される参加者の法域で適用され得る、通信傍受、盗聴および「両当事者」または「全当事者」の同意を必要とする収録に関する法律の遵守が含まれます。当社は収録ツールを提供するものであり、個々の録画を作成するお客様の法的根拠を確認せず、必要な同意を取得しなかったことから生じる一切の責任を否認します。
お客様は、次の目的で本サービスを利用しないことに同意します。
- 違法、権利侵害、名誉毀損、わいせつ、または第三者のプライバシー権もしくは知的財産権を侵害するコンテンツを収録、アップロード、保存または共有すること。
- 本サービスのセキュリティ機能を回避、無効化その他妨害し、または本サービスに接続されたアカウント、システムもしくはネットワークへの不正アクセスを試みること。
- 競合製品の開発、またはアプリケーションのリバースエンジニアリング、逆コンパイルもしくはソースコード抽出のために本サービスを利用すること。ただし、その制限が適用法により禁止される範囲を除きます。
- 本サービスを通じてウイルス、マルウェアその他の有害なコードを送信すること。
- 当社の書面による同意なく、プランの範囲外（ライセンスを取得していないシートなど）で本サービスを第三者に再販売、サブライセンスまたはアクセス提供すること。
当社は、本条に違反していると合理的に判断されるユーザーまたはアカウントのアクセスを停止または終了する権利を留保します。
お客様のコンテンツおよび録画
お客様と当社との間では、お客様は、録画および本サービスに提出するその他のコンテンツ（「お客様のコンテンツ」）に関するすべての所有権を保持します。お客様は、当社がお客様のために本サービスを提供、維持および改善するために必要な範囲に限り、お客様のコンテンツをホスティング、保存、複製、送信および処理する限定的、非独占的、全世界的なライセンスを当社に付与します。これには、プライバシーポリシーの再処理者に記載する、要約およびチャプター生成のためのAI再処理者への文字起こしテキスト（未加工の音声／映像ではありません）の送信が含まれます。このライセンスは、お客様のコンテンツが本サービスから削除された時点で終了します。ただし、プライバシーポリシーに記載する暗号化バックアップ内の残存コピーを除きます。
本サービスの一部では、ユーザーが録画にコメントや注釈（「コメント」）を投稿できます。当社は、関連する録画にアクセスできる他のユーザーにコメントが表示される前に、通常の事前審査を行いません。コメントは投稿したユーザーの見解を反映し、当社の見解を反映するものではありません。お客様は、コメント投稿に必要なすべての権利を有すること、コメントが第三者の知的財産権またはプライバシー権を侵害しないこと、およびコメントに名誉毀損、違法その他不適切な内容が含まれないことを保証します。当社は、本規約に違反するコメントを監視し削除する権利を留保しますが、義務は負いません。
お客様はここに、本サービスの運営に必要な範囲に限り、お客様のコメントを利用、複製および表示する非独占的ライセンスを当社に付与します。
知的財産
別段の定めがない限り、当社および／またはそのライセンサーは、お客様のコンテンツを除き、アプリケーション、ウェブサイト、すべてのソフトウェア、デザインおよびブランド要素を含む本サービスのすべての知的財産権を所有します。これらの権利はすべて留保されます。本規約に従うことを条件に、当社は、お客様自身の内部利用または個人的な目的で本サービスにアクセスし利用する、限定的、非独占的、譲渡不能、取消可能なライセンスを付与します。
本規約または適用法で明示的に許可される場合を除き、お客様は次の行為をしてはなりません。
- 本サービスの素材の再公開、販売、賃貸またはサブライセンス。
- 自分自身の録画およびコンテンツ以外の、本サービスの素材の複製、複写またはコピー。
- 事前の書面による同意なく当社の名称、ロゴまたは商標を使用すること。
サブスクリプション、請求および支払い
本サービスの一部の機能には、有料サブスクリプション（「サブスクリプション」）が必要です。サブスクリプションを購入することにより、お客様は、解約するまで、お客様の選択した支払方法に適用料金を継続的に請求することを、当社およびその決済処理業者に許可します。
本サービスで使用する決済処理業者は**StripeおよびPayPal**のみです。支払カードおよびPayPalアカウントの情報は、それぞれStripeおよびPayPalが直接収集・処理します。当社は、お客様の完全なカード番号またはPayPal認証情報を受領または保存しません。詳細はプライバシーポリシーの再処理者をご覧ください。
サブスクリプションは、更新日前に解約されない限り、その時点の価格で連続する請求期間について自動更新されます。当社はプランの価格を変更する権利を留保し、適用法が要求する場合、次回更新時に値上げが有効になる前に事前通知します。価格変更は、既に支払済みの有効な請求期間に遡って影響しません。
お客様は、利用可能な場合はアカウントの請求設定から、または [email protected] に連絡して、いつでもサブスクリプションを解約できます。解約により将来の更新料金は停止しますが、支払済みの有効な期間は満了まで利用できます。適用される消費者保護法が要求する場合を除き、支払済み料金は返金されません。支払済み期間が終了すると、その有料シートで対象となっていた録画は、作成したアカウントの無料枠に戻り、無料枠を超える録画は三十（30）日の猶予期間後に削除の対象となります。 下記の保存上限および有料プランの終了をご覧ください。一つのワークスペースのサブスクリプションを解約しても、他のワークスペースのサブスクリプションは解約されません。
無料試用または無料プランとして本サービスが提供される場合、当社は裁量により、その提供または関連する利用上限を変更または廃止でき、適用法が要求する場合は合理的な事前通知を行います。
シート、シートの追加および数量に応じた料金
サブスクリプションはシート単位で購入します。ワークスペースのシート数によって価格が決まり、各シートは一度に一人のメンバーが保有できます。シート単価、セルフサービス購入の最大シート数および下記の数量割引区分は、当社の料金ページに公開され、随時更新され得ます。公開価格が変更されても、支払済みの請求期間の価格は再計算されません。
数量割引は個別のシートではなく、すべてのシートに適用されます。 公開される区分はワークスペースの総シート数で決まり、該当する区分の割引が、すべてのシートに同じ単価で適用されます。シートごとに価格を設定することはなく、同一ワークスペースのシートを二つの区分に分けることもありません。
請求期間中のシート追加。 有効なサブスクリプションにはいつでもシートを追加できます。期間途中に追加したシートには直ちに比例配分による料金が請求されます。これは一般に日割り計算と呼ばれ、追加日から期間終了日までの日数で測定した、当該期間の残りの部分についてのみ支払います。シートの追加は更新日を変更せず、新たな請求期間を開始しません。追加シートは支払いの成功時に利用可能となり、その後は既存の更新日に他のすべてのシートとともに更新されます。
追加シートの単価。 期間途中に追加するシートは、追加時点でサブスクリプションに既に適用されている単価で請求されます。増加したシート数によりワークスペースがより大きな数量割引の対象となる場合、その割引は次回更新から有効となり、その時点で請求されるすべてのシートに適用されます。 現在の期間には遡及適用されず、追加シートの支払額を減らしません。追加料金が常に追加シート数と現在の単価の積となり、支払済み期間の価格が後から変更されないよう、この方法で料金を設定します。
シートの削減。 シート数の削減は即時ではなく次回更新時に有効になります。支払済みシートは期間終了まで利用でき、シートを早期に放棄しても、その期間に支払済みの料金は全部または一部の返金対象になりません。削減によりワークスペースが下位の数量区分に移る場合、対応する高い単価がその更新以降に適用されます。
税金および未完了の支払い。 付加価値税が適用される場合、変更時点で保有するワークスペースの請求情報を用い、本規約に基づく他の請求と同じ基準で、上記金額に加算して計算します。シート変更について提示される金額は、その時点における当該変更の金額です。追加シートの支払いが拒否、放棄または未確認により完了しない場合、シートは追加されず、金額は引き落とされず、ワークスペースは既存のシート数で継続します。
保存上限および有料プランの終了
有料プランは対象期間の保存容量およびクラウド録画容量の対価です。その期間に作成された録画の永久ホスティングを購入するものではありません。 当社は、終了したサブスクリプションを根拠として録画を無期限に保存することを約束せず、本規約の他の規定もそのような約束と解釈されません。サブスクリプションの期間を超えて録画を保持したい場合は、プランが有効な間に自分のコピーをダウンロードして保管してください。
無料プランには、当社の料金ページに公開する保存容量枠およびクラウド録画上限があります。Proに含まれる内容もご覧ください。どちらもアカウント全体に属し、有料シートの対象外で保持するものに適用されます。ワークスペースを追加しても容量は増えません。有料シートを保有するワークスペースでの録画は、シートが割り当てられ続け、プランが支払済みである限り無制限で、どちらの上限にも算入されません。
どちらも継続的な上限であり、現在当社に保存している量を測定するもので、過去の活動の累積総量ではありません。 有料シートの対象外である時点に保持できる録画素材の量、すなわち公開された録画分数と保存容量のうち先に到達する上限を示します。録画を削除すると両方の数値が減り、空いた容量は直ちに新たな録画に利用できます。どちらも定期的な割当ではなく、累積しないためリセットは不要です。オフライン録画は引き続き無制限です。
有料シートが、解約、支払済み期間の満了、ダウングレード、未払い、他の人への再割当またはワークスペースからのお客様の除外など、いかなる理由で終了しても、対象録画は直ちに、作成したアカウントの無料上限に分数と保存容量の両方で算入されます。有料シートの対象外の総量がいずれかの無料上限を超える場合、アカウントは枠超過となり、超過が続く間は以下が適用されます。
- 既存の録画はすべて保持されます。シートまたはプラン終了時に削除されるものはありません。
- 既存の録画の閲覧、再生、ダウンロード、共有および削除を継続できます。
- 利用量が無料上限以下に戻るか、再び有料シートを保有するまで、有料シートの対象外で新しい録画の作成、アップロードその他追加容量の消費はできません。引き続き有料シートを保有するワークスペースでの作成には影響しません。
猶予期間。 有料シート終了日から三十（30）日以内に、当社での保存が不要な録画を削除、またはダウンロード後に削除するか、新たなサブスクリプションを契約するか、有料シートを再取得して、アカウントを無料上限内に戻すことができます。この期間、録画は上記の閲覧およびダウンロードの条件でアクセスできます。当社は期間終了のおよそ30、15、7、3および1日前にアカウントのメールアドレスへリマインダーを送信します。アドレスを最新に保ち、当社のメッセージが遮断またはフィルタリングされないようにするのはお客様の責任です。当社の通知は、読んだかどうかにかかわらず送信時に効力を生じます。
猶予期間後の削除。 三十（30）日の猶予期間が満了してもアカウントが枠超過の場合、当社は、有料シートでカバーされない録画を、最も古いものから順に、両方の無料上限以下にするために必要な範囲のみ削除できます。引き続き保有する有料シートでカバーされる録画は、本条による削除対象にはなりません。削除により、プライバシーポリシーの保持および削除に記載するとおり、録画の動画／音声ファイル、文字起こし、チャプターおよび要約が除去されます。削除は永久的で取り消せず、当社は本条により削除した録画を復旧または再構築する義務を負いません。後で再加入した場合も同様です。 猶予期間終了前の再加入は削除を停止します。
当社は個別の事案で、裁量により猶予期間の延長、削除の延期またはより寛大な適用を行えます。これは本条の権利放棄にはならず、後の機会に同じ取扱いを受ける権利を生じさせません。適用法が、この種のコンテンツを削除する前により長い通知期間または異なる手続きを要求する場合、矛盾する範囲でその法律が優先します。
本規約違反による停止または終了には、本条ではなく下記の終了が適用されます。
第三者によるサインインおよびサービス
本サービスでは、Google、Facebook、MicrosoftまたはAppleを使用してサインインできます（「ログインプロバイダー」）。ログインプロバイダーの利用には、本規約に加え、そのプロバイダーの規約およびプライバシーポリシーが適用されます。当社が受領するアカウントデータと利用方法は、プライバシーポリシーのログインプロバイダーデータの利用をご覧ください。
終了
お客様はいつでも本サービスの利用を中止し、利用可能な場合はアカウントを削除できます。当社は、本規約違反、適用料金の未払い、または本サービス、他のユーザーもしくは当社を損害や法的責任から保護するために終了が必要と合理的に判断する場合、通知の有無にかかわらずアクセスを停止または終了できます。
終了と同時に利用権は直ちに失われます。お客様のコンテンツは、上記の保存上限および有料プランの終了およびプライバシーポリシーの保持および削除に従って保持・削除されます。その性質上終了後も存続すべき規定（知的財産、保証の否認、責任の制限、補償および準拠法を含みます）は存続します。
保証の否認
本サービスは、適用法が許す最大限の範囲で、商品性、特定目的への適合性、権原および非侵害に関する黙示の保証を含め、明示、黙示または法定のいかなる保証もなく、「現状有姿」かつ「提供可能な範囲」で提供されます。
当社は、本サービスが中断せず、エラーなく、安全であること、または録画、文字起こし、チャプターもしくはAI生成要約が正確、完全または特定目的に適合することを保証しません。AI生成の文字起こし、チャプターおよび要約は自動作成され、誤り、欠落または不正確な内容を含み得ます。正確性が重要な目的（法務、医療、金融または学術利用を含みます）では、元の録画との独立した照合確認なしに、基となる録画の権威ある記録または唯一の記録として依拠すべきではありません。
本条は、(a)過失による死亡または人身傷害に対する当社もしくはお客様の責任、(b)詐欺または詐欺的な不実表示に対する当社もしくはお客様の責任、または(c)適用法上制限もしくは免除できないその他の責任を制限または免除しません。
責任の制限
適用法が許す最大限の範囲で、当社、その役員、従業員またはサービス提供者は、可能性を通知されていた場合でも、本サービスの利用または利用不能から生じ、もしくはそれに関連する間接的、付随的、特別、結果的、見せしめ的または懲罰的損害、利益、収益、データまたは営業上の信用の損失について一切責任を負いません。
適用法が許す最大限の範囲で、本規約または本サービスから生じ、もしくはそれに関連する当社の累積責任総額は、(a)請求原因となる事象に先立つ十二（12）か月間にお客様が当社に本サービスのため支払った額、または(b)百（100）ユーロのいずれか高い額を超えません。この制限は、請求の法的根拠（契約、不法行為、法律その他）にかかわらず適用され、限定された救済がその本質的目的を果たさなくても存続します。本条は、上記の保証の否認の例外を含め、法律上制限できない責任を制限しません。
補償
お客様は、(a)他人の収録に必要な同意の未取得を含む、お客様のコンテンツまたは録画、(b)本規約違反、または(c)適用法もしくは第三者の権利の侵害から生じ、もしくはそれに関連するあらゆる請求、責任、損害、損失または費用（合理的な弁護士費用を含みます）について、当社、その役員、従業員およびサービス提供者を補償し、損害を被らせないことに同意します。
準拠法および紛争解決
本規約および本規約または本サービスから生じ、もしくはそれに関連する紛争は、抵触法の原則を除くルーマニア法に準拠し、同法に従って解釈され、ルーマニアのブカレストの裁判所が専属管轄を有します。ただし、適用法がお客様の法域で訴訟を提起する強行的な権利、または契約で制限できない消費者保護の権利（米国居住者については適用される州の消費者保護法を含みます）を付与する場合、本条はその権利を放棄させません。
当社に対する請求を提起する前に、お客様はまず [email protected] に連絡し、非公式な解決を試みることに同意します。本条は、いずれの当事者も、当事者の知的財産権または秘密保持の権利について現実の、またはそのおそれのある侵害、不正使用もしくは違反に対し、差止めその他衡平法上の救済を求めることを妨げません。
お客様のプライバシー
本サービスに関する情報の収集、利用および開示方法を説明する当社のプライバシーポリシーをご覧ください。同ポリシーは参照により本規約に組み込まれます。
本規約の変更
当社は随時本規約を改訂できます。本ページ上部の「最終更新日」を更新し、重要な変更については、発効前にお客様に通知する合理的な努力を行います（メールまたは本サービス内の通知など）。改訂の発効後も利用を継続することは、改訂された本規約の承諾を意味します。
一般条項
- 分離可能性： 規定が執行不能と判断されても残りの規定は完全に有効に存続し、執行不能な規定は執行可能にするために必要な最小限の範囲で修正されます。
- 完全合意： 本規約、プライバシーポリシーおよびお客様と当社が合意した注文書またはプラン固有の条件は、本サービスに関する完全な合意を構成し、同事項の従前の合意に優先します。
- 譲渡： 当社の事前の書面による同意なく本規約を譲渡または移転できません。当社は、プライバシーポリシーのお客様の個人データの開示に記載する合併、買収または資産売却に関連して本規約を譲渡できます。
- 権利不放棄： 当社が規定を執行しなくても、後に執行する権利の放棄にはなりません。
- 不可抗力： いずれの当事者も、自然災害、戦争、政府の行為、第三者のインフラまたは再処理者の障害など、合理的な管理の及ばない原因による不履行または遅延に責任を負いません。
お問い合わせ
本規約についてご質問がある場合は、以下にご連絡ください。
- メール：[email protected]
- 郵送：Cal. Călărași 323, bl. 201, ap. 28, 030622 Bucharest, RO, Limelight Software SRL宛