Términos y condiciones

¡Bienvenido a "Rekorder – Cloud & Offline Screen Recorder"!

Estos Términos y Condiciones ("Términos") regulan Su acceso y uso de "Rekorder" (el "Servicio"), incluidos el Sitio web ubicado en https://rekorder.app/es, la extensión Chrome asociada, el panel de la cuenta y la Biblioteca, todos operados por Limelight Software SRL ("la Empresa", "Nosotros", "Nos", "Nuestro").

Al acceder o utilizar el Servicio, acepta quedar vinculado por estos Términos. No continúe utilizando "Rekorder" si no acepta todos los Términos de esta página. Si acepta los Términos en nombre de una empresa, escuela u otra persona jurídica, declara tener autoridad para vincular a esa entidad, en cuyo caso "Usted" se refiere a ella.

La siguiente terminología se aplica a estos Términos, la Política de Privacidad y todos los acuerdos relacionados: "Cliente", "Usuario", "Usted" y "Su" se refieren a la persona física, empresa, escuela u otra entidad que accede o utiliza el Servicio. "La Empresa", "Nosotros mismos", "Nosotros", "Nuestro" y "Nos" se refieren a Limelight Software SRL. "Parte" o "Partes" se refiere al Cliente y la Empresa, individual o conjuntamente según el contexto. "Grabación" tiene el significado atribuido en la Política de Privacidad: cualquier captura de pantalla, pestaña, ventana, aplicación, cámara y/o micrófono creada mediante el Servicio, junto con su transcripción, capítulos, resúmenes, comentarios y metadatos de uso compartido. Salvo indicación expresa en contrario, estos Términos, junto con la prestación de los servicios declarados de la Empresa, se rigen e interpretan conforme a las leyes de Rumanía, según Ley aplicable y resolución de controversias a continuación. La terminología anterior, u otras palabras en singular, plural, con mayúsculas y/o en las formas él/ella/ellos, se considera intercambiable y referida a lo mismo.

Requisitos de acceso y Cuentas

El Servicio no está dirigido a menores de 13 años y no permitimos a sabiendas su registro. Al iniciar sesión en una Cuenta o crearla, declara y confirma tener al menos 13 años. Si tiene entre 13 años y la mayoría de edad legal en Su jurisdicción, solo puede utilizar el Servicio bajo supervisión de un progenitor, tutor legal o institución educativa que actúe en Su nombre, conforme a Privacidad de los menores y uso por escuelas en Nuestra Política de Privacidad.

Cuando una escuela, distrito escolar, empleador u otra organización ("Institución") proporciona o administra Su Cuenta, la Institución es responsable de garantizar que su uso del Servicio y los consentimientos obtenidos de estudiantes, empleados u otros usuarios finales al respecto cumplen la legislación aplicable (incluidas FERPA, COPPA y las leyes estatales aplicables sobre privacidad de estudiantes o empleados). A efectos de facturación y administración, la relación de la Empresa es con la Institución o el titular individual que registró la Cuenta.

Usted es responsable de mantener la confidencialidad de las credenciales de Su Cuenta y de toda actividad realizada a través de ella. Debe facilitar información de registro exacta y completa y mantenerla actualizada. Notifíquenos sin demora en [email protected] cualquier uso no autorizado de Su Cuenta.

Descripción del Servicio

El Servicio permite grabar actividad de pantalla, pestaña, ventana, aplicación, cámara y/o micrófono y, a Su elección, generar transcripciones, capítulos y resúmenes de Sus Grabaciones con asistencia de IA, almacenarlos en Su Biblioteca y compartirlos con otros usuarios. El Servicio se proporciona para fines lícitos de grabación, incluidos, sin limitación, tutoriales, demostraciones, presentaciones paso a paso, informes de errores, clases, notas personales y reuniones; una reunión es un ejemplo entre varios casos de uso, no el fin exclusivo del Servicio.

Sus Grabaciones se organizan en uno o varios "Espacios de trabajo". Cada Cuenta tiene un Espacio de trabajo personal; puede crear otros compartidos e invitar a otras personas. Un Espacio de trabajo es la unidad a la que corresponde un plan de pago: cada uno tiene el plan gratuito o uno de pago, con su propio periodo de facturación y método de pago. Unirse es gratuito y no está limitado por el número de puestos de pago disponibles. Un puesto de pago es un derecho asignado a una persona en un Espacio de trabajo concreto; no confiere ningún derecho en otro.

Crear contenido en un Espacio de trabajo exige que sea Su propio Espacio de trabajo personal o que disponga de un puesto de pago en él. Grabar, subir o trasladar una Grabación a un Espacio de trabajo compartido donde no dispone de un puesto de pago no está disponible con el plan gratuito. Ver, reproducir, comentar, descargar y compartir Grabaciones en un Espacio de trabajo al que pertenece sigue disponible para todos los miembros, con o sin puesto.

Los límites gratuitos pertenecen a Su Cuenta, no a un Espacio de trabajo. Crear otros Espacios de trabajo no genera capacidad gratuita adicional ni multiplica o agrupa los límites. Lo que crea en un Espacio de trabajo donde dispone de un puesto de pago es ilimitado y no cuenta para Sus límites gratuitos; lo que crea en Su Espacio de trabajo personal con el plan gratuito cuenta para el único conjunto de límites gratuitos de Su Cuenta.

La Empresa puede aplicar límites por Cuenta, por Espacio de trabajo o ambos y tratar varias Cuentas bajo control común de una persona u organización como una sola Cuenta para aplicarlos.

La Empresa puede añadir, modificar o retirar funcionalidades en cualquier momento e imponer límites de uso (por ejemplo, almacenamiento, tiempo de grabación en la nube, duración o número de Grabaciones). Un puesto de pago es, en esencia, una suscripción de capacidad de almacenamiento y grabación en la nube dentro del Espacio de trabajo asignado, durante el periodo pagado; véase Límites de almacenamiento y fin de un plan de pago a continuación sobre Sus Grabaciones cuando termina un plan.

Consentimiento para grabar y uso aceptable

Usted es el único responsable de asegurarse de disponer de todos los consentimientos, permisos y derechos legales exigidos por la legislación aplicable antes de grabar la pantalla, voz, imagen u otro contenido de otra persona, incluido el cumplimiento de las leyes sobre interceptación de comunicaciones, escucha clandestina y grabación con consentimiento de "ambas partes" o de "todas las partes" aplicables en Su jurisdicción o en la de cualquier participante grabado. La Empresa proporciona la herramienta; no verifica Su fundamento jurídico para una Grabación concreta y declina toda responsabilidad por Su falta de obtención del consentimiento requerido.

Se compromete a no utilizar el Servicio para:

• Grabar, subir, almacenar o compartir contenido ilícito, infractor, difamatorio, obsceno o que vulnere la privacidad o los derechos de propiedad intelectual de terceros;
• Eludir, desactivar o interferir de otro modo con las funciones de seguridad, o intentar acceder sin autorización a una cuenta, sistema o red conectada al Servicio;
• Utilizar el Servicio para desarrollar un producto competidor, realizar ingeniería inversa, descompilar o extraer el código fuente de la Aplicación, salvo en la medida en que tal restricción esté prohibida por la legislación aplicable;
• Transmitir virus, malware u otro código dañino mediante el Servicio;
• Revender, sublicenciar o facilitar acceso al Servicio a terceros fuera del ámbito de Su plan (por ejemplo, puestos sin licencia) sin Nuestro consentimiento escrito.

Nos reservamos el derecho de suspender o finalizar el acceso de cualquier Usuario o Cuenta que razonablemente consideremos que incumple esta sección.

Su Contenido y Sus Grabaciones

En las relaciones entre Usted y la Empresa, conserva todos los derechos de propiedad sobre Sus Grabaciones y cualquier otro contenido enviado al Servicio ("Su Contenido"). Concede a la Empresa una licencia limitada, no exclusiva y mundial para alojar, almacenar, reproducir, transmitir y tratar Su Contenido únicamente en lo necesario para proporcionarle, mantener y mejorar el Servicio, incluida la transmisión del texto de transcripciones (no audio/vídeo sin procesar) a Subencargados del tratamiento de IA para generar resúmenes y capítulos, según Subencargados del tratamiento en la Política de Privacidad. La licencia termina al eliminarse Su Contenido del Servicio, sin perjuicio de las copias residuales en respaldos cifrados descritos en la Política de Privacidad.

Algunas partes del Servicio permiten publicar comentarios y anotaciones en Grabaciones ("Comentarios"). La Empresa no revisa habitualmente los Comentarios antes de que sean visibles para otros Usuarios con acceso a la Grabación pertinente. Reflejan las opiniones del Usuario que los publicó, no las de la Empresa. Usted garantiza que: dispone de todos los derechos necesarios para publicar Sus Comentarios; estos no vulneran la propiedad intelectual o la privacidad de terceros; y no contienen material difamatorio, ilícito o de otro modo objetable. La Empresa se reserva el derecho, sin asumir la obligación, de supervisar y retirar Comentarios que infrinjan estos Términos.

Por la presente concede a la Empresa una licencia no exclusiva para utilizar, reproducir y mostrar cualesquiera de Sus Comentarios únicamente en lo necesario para operar el Servicio.

Propiedad intelectual

Salvo indicación contraria, la Empresa y/o sus licenciantes poseen todos los derechos de propiedad intelectual del Servicio, incluidos la Aplicación, el Sitio web y todos los elementos de software, diseño e identidad de marca, excluido Su Contenido. Todos esos derechos quedan reservados. Sujeto a estos Términos, la Empresa le concede una licencia limitada, no exclusiva, intransferible y revocable para acceder y utilizar el Servicio para Sus propios fines internos o personales.

Salvo permiso expreso de estos Términos o de la legislación aplicable, no debe:

• republicar, vender, alquilar o sublicenciar material del Servicio;
• reproducir, duplicar o copiar material del Servicio distinto de Sus propias Grabaciones y Contenido; o
• utilizar el nombre, logotipo o marcas de la Empresa sin consentimiento escrito previo.

Suscripciones, facturación y pago

Ciertas funciones requieren una suscripción de pago ("Suscripción"). Al adquirirla, autoriza a la Empresa y sus procesadores de pagos a cobrar las tarifas aplicables de forma recurrente mediante Su método de pago elegido hasta que cancele.

Stripe y PayPal son los únicos procesadores de pagos utilizados para el Servicio. Los datos de tarjeta y cuenta PayPal son recogidos y tratados directamente por Stripe y PayPal, respectivamente; la Empresa no recibe ni almacena Su número de tarjeta completo ni Sus credenciales PayPal. Véase Subencargados del tratamiento en la Política de Privacidad para más detalles.

Las Suscripciones se renuevan automáticamente por periodos de facturación sucesivos al precio vigente, salvo cancelación antes de la fecha de renovación. Nos reservamos el derecho de modificar los precios; cuando lo exija la ley, notificaremos anticipadamente un aumento antes de que se aplique a Su próxima renovación. Una modificación no afecta retroactivamente a un ciclo activo ya pagado.

Puede cancelar Su Suscripción en cualquier momento desde los ajustes de facturación de Su cuenta, cuando estén disponibles, o contactándonos en [email protected]. La cancelación detiene futuros cargos de renovación; el periodo activo ya pagado permanece disponible hasta su vencimiento. Salvo exigencia de la legislación aplicable de protección del consumidor, las tarifas ya pagadas no son reembolsables. Al terminar el periodo pagado, las Grabaciones cubiertas por sus puestos de pago vuelven a la asignación gratuita de la Cuenta que las creó y las que la excedan quedan sujetas a eliminación tras un periodo de gracia de treinta (30) días — véase Límites de almacenamiento y fin de un plan de pago a continuación. Cancelar la Suscripción de un Espacio de trabajo no cancela la de ningún otro.

Cuando el Servicio se ofrece en prueba gratuita o nivel gratuito, la Empresa puede modificar o retirar la oferta o sus límites a su discreción, con aviso razonable cuando lo exija la ley.

Puestos, incorporación de puestos y precios por volumen

Una Suscripción se compra en puestos. Su número en un Espacio de trabajo determina el precio y cada puesto puede corresponder a un miembro a la vez. Los precios por puesto, el máximo adquirible por autoservicio y los tramos de descuento por volumen siguientes se publican en Nuestra página de Precios y pueden actualizarse periódicamente. Cambiar los precios publicados no recalcula un periodo de facturación ya pagado.

Los descuentos por volumen se aplican a todos los puestos, no a puestos individuales. Los tramos publicados se determinan por el total de puestos del Espacio de trabajo y el descuento del tramo correspondiente se aplica a todos al mismo precio unitario. Nunca se fijan precios individualmente ni se reparten los puestos de un mismo Espacio de trabajo entre dos tramos.

Añadir puestos durante un periodo de facturación. Puede añadir puestos a una Suscripción activa en cualquier momento. Los añadidos durante un periodo se cobran inmediatamente y de forma proporcional — cálculo denominado habitualmente prorrateo: paga los puestos añadidos solo por la parte restante del periodo, medida en días desde la incorporación hasta su final. Añadir puestos no modifica Su fecha de renovación ni inicia un nuevo periodo. Están disponibles cuando el pago se realiza correctamente y desde entonces se renuevan con los demás en la fecha existente.

Tarifa de los puestos añadidos. Los puestos incorporados durante un periodo se cobran al precio unitario ya aplicable a Su Suscripción al añadirlos. Si el mayor número da derecho a un descuento por volumen superior, este surte efecto desde la próxima renovación y entonces se aplica a cada puesto facturado. No se aplica retroactivamente al periodo actual ni reduce lo adeudado por los puestos añadidos. Así, el importe es siempre el número de puestos añadidos multiplicado por la tarifa que ya paga y un periodo pagado nunca se recalcula posteriormente.

Eliminar puestos. Una reducción surte efecto en la próxima renovación, no inmediatamente. Los puestos ya pagados siguen disponibles hasta terminar el periodo actual y las tarifas abonadas por él no se reembolsan, total ni parcialmente, al renunciar anticipadamente a un puesto. Si la reducción sitúa al Espacio de trabajo en un tramo inferior, el correspondiente precio unitario superior se aplica desde esa renovación.

Impuestos y pagos no completados. El impuesto sobre el valor añadido, cuando corresponda, se calcula adicionalmente a los importes anteriores según los datos de facturación del Espacio de trabajo al cambiarlo, sobre la misma base que cualquier otro cargo conforme a estos Términos. Los importes indicados para un cambio de puestos corresponden a ese cambio en ese momento. Si el pago no se completa — por rechazo, abandono o falta de confirmación — los puestos no se añaden, no se cobra importe alguno y se conserva el número existente.

Límites de almacenamiento y fin de un plan de pago

Un plan de pago paga almacenamiento y capacidad de grabación en la nube durante el periodo cubierto. No compra alojamiento permanente de las Grabaciones creadas durante él. La Empresa no se compromete a almacenar indefinidamente Sus Grabaciones por una suscripción terminada; ninguna otra disposición debe interpretarse como tal compromiso. Para conservar una Grabación más allá de Su Suscripción, descargue y archive Su propia copia mientras el plan esté activo.

El nivel gratuito incluye una cuota de almacenamiento y un límite de grabación en la nube publicados en Nuestra página de Precios; véase también qué incluye Pro. Ambos pertenecen a Su Cuenta en conjunto y regulan lo conservado fuera de un puesto de pago. Crear otros Espacios de trabajo no crea capacidad adicional. Grabar en uno donde dispone de un puesto de pago es ilimitado mientras este siga asignado y el plan esté pagado, y no cuenta para ninguno de los límites.

Ambos son topes permanentes, medidos por lo que conserva con Nosotros ahora — no totales acumulados de toda Su actividad pasada. Describen cuánto material grabado puede conservar fuera de un puesto de pago en cada momento: no más de los minutos publicados ni del almacenamiento publicado, según el límite alcanzado primero. Ambos valores disminuyen al eliminar una Grabación y la capacidad liberada queda inmediatamente disponible para nuevas grabaciones. Ninguno es una asignación periódica ni necesita reiniciarse, porque ninguno se acumula. La grabación sin conexión sigue siendo ilimitada.

Cuando termina un puesto de pago por cualquier motivo — cancelación, vencimiento del periodo, cambio a un plan inferior, impago, reasignación a otra persona o Su salida forzosa del Espacio de trabajo — las Grabaciones cubiertas empiezan inmediatamente a contar para los límites gratuitos de la Cuenta que las creó, en minutos y almacenamiento. Si Sus totales fuera de un puesto de pago exceden algún límite, la Cuenta supera la cuota y, mientras siga excediéndola:

• Se conserva cada Grabación existente. Nada se elimina al terminar el puesto o plan;
• Puede seguir viendo, reproduciendo, descargando, compartiendo y eliminando Sus Grabaciones existentes;
• No puede crear nuevas Grabaciones, subirlas o consumir almacenamiento adicional fuera de un puesto de pago hasta volver a los límites gratuitos o disponer de nuevo de un puesto de pago. La creación en un Espacio de trabajo donde aún tiene uno no se ve afectada.

Periodo de gracia. Dispone de treinta (30) días desde la finalización del puesto de pago para volver a los límites gratuitos, eliminando o descargando y eliminando Grabaciones que ya no necesita almacenar con Nosotros, o contratando una nueva Suscripción u obteniendo de nuevo un puesto de pago. Durante ese periodo las Grabaciones siguen accesibles para consulta y descarga como se describe arriba. Enviaremos recordatorios al email de la Cuenta aproximadamente 30, 15, 7, 3 y 1 día(s) antes de su final. Es Su responsabilidad mantener la dirección actualizada y evitar el bloqueo o filtrado de Nuestros mensajes; un aviso enviado surte efecto al enviarse, lo lea o no.

Eliminación tras el periodo de gracia. Si la Cuenta sigue por encima de la cuota al vencer los treinta (30) días, la Empresa puede eliminar Grabaciones sin puesto de pago hasta que lo conservado fuera de uno esté dentro de ambos límites gratuitos, empezando por la más antigua y avanzando cronológicamente, solo en lo necesario para alcanzarlos. Las cubiertas por un puesto de pago que aún conserva no pueden eliminarse conforme a esta sección. Se eliminan el archivo de vídeo/audio, la transcripción, capítulos y resúmenes según Conservación y eliminación en la Política de Privacidad. La eliminación es permanente e irreversible y la Empresa no está obligada a recuperar o reconstruir una Grabación eliminada conforme a esta sección — tampoco si vuelve a suscribirse después. Suscribirse de nuevo antes de terminar el periodo detiene la eliminación.

La Empresa puede, discrecionalmente, ampliar un periodo de gracia, aplazar una eliminación o aplicar las reglas con mayor flexibilidad en un caso concreto. Eso no constituye renuncia a esta sección ni crea derecho al mismo trato futuro. Si la ley exige mayor preaviso o un procedimiento distinto antes de eliminar este contenido, prevalece en lo que exista conflicto.

La suspensión o terminación por incumplimiento se regula por Terminación a continuación, en lugar de esta sección.

Inicio de sesión y servicios de terceros

El Servicio permite iniciar sesión mediante Google, Facebook, Microsoft o Apple ("Proveedores de inicio de sesión"). Su uso está sujeto a los términos y política de privacidad del proveedor, además de estos Términos. Véase Uso de los datos de Su Proveedor de inicio de sesión en la Política de Privacidad para los datos de cuenta recibidos y su uso.

Terminación

Puede dejar de utilizar el Servicio y, cuando esté disponible, eliminar Su Cuenta en cualquier momento. La Empresa puede suspender o terminar Su acceso, con o sin aviso, si incumple estos Términos, no paga las tarifas o si razonablemente consideramos necesario hacerlo para proteger al Servicio, otros Usuarios o la Empresa frente a daños o responsabilidad jurídica.

Al terminar, Su derecho a utilizar el Servicio cesa inmediatamente. Su Contenido se conserva y elimina según Límites de almacenamiento y fin de un plan de pago arriba y Conservación y eliminación en la Política de Privacidad. Las disposiciones que por su naturaleza deban subsistir (incluidas Propiedad intelectual, Exclusión de garantías, Limitación de responsabilidad, Indemnización y Ley aplicable) subsistirán.

Exclusión de garantías

El Servicio se proporciona "tal cual" y "según disponibilidad", sin garantías expresas, implícitas o legales, incluidas las implícitas de comerciabilidad, idoneidad para un fin particular, titularidad y no infracción, en la máxima medida permitida por la ley aplicable.

La Empresa no garantiza un Servicio ininterrumpido, libre de errores o seguro, ni Grabaciones, transcripciones, capítulos o resúmenes generados por IA exactos, completos o aptos para un fin particular. Las transcripciones, capítulos y resúmenes generados por IA se producen automáticamente y pueden contener errores, omisiones o inexactitudes; no debe considerarlos un registro autorizado o exclusivo de la Grabación subyacente para fines donde la exactitud sea relevante (incluidos usos jurídicos, médicos, financieros o académicos) sin verificación independiente frente a la Grabación original.

Nada limita o excluye: (a) Nuestra responsabilidad o la Suya por muerte o lesiones personales causadas por negligencia; (b) Nuestra responsabilidad o la Suya por fraude o declaraciones fraudulentas; o (c) otras responsabilidades no limitables o excluibles legalmente.

Limitación de responsabilidad

En la máxima medida legalmente permitida, la Empresa, sus directivos, empleados o Proveedores de servicios no responderán de daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes, ejemplares o punitivos, ni de pérdidas de beneficios, ingresos, datos o fondo de comercio, derivadas o relacionadas con Su uso o imposibilidad de uso del Servicio, aunque se les haya advertido de su posibilidad.

En la máxima medida permitida, la responsabilidad total acumulada de la Empresa derivada o relacionada con estos Términos o el Servicio no superará el mayor de (a) lo pagado a la Empresa por el Servicio en los doce (12) meses anteriores al hecho que originó la reclamación o (b) cien (100) euros. Las limitaciones se aplican independientemente del fundamento jurídico (contrato, responsabilidad extracontractual, ley u otro) y subsisten aunque un remedio limitado no alcance su finalidad esencial. No se limita responsabilidad legalmente no limitable, incluidas las excepciones de Exclusión de garantías arriba.

Indemnización

Acepta indemnizar y mantener indemnes a la Empresa, sus directivos, empleados y Proveedores de servicios frente a reclamaciones, responsabilidades, daños, pérdidas o gastos (incluidos honorarios razonables de abogados) derivados o relacionados con: (a) Su Contenido o Grabaciones, incluida la falta de consentimiento necesario para grabar a otra persona; (b) Su incumplimiento de estos Términos; o (c) Su incumplimiento de la ley o de derechos de terceros.

Ley aplicable y resolución de controversias

Estos Términos y las controversias derivadas o relacionadas con ellos o el Servicio se rigen e interpretan conforme a las leyes de Rumanía, excluidas sus reglas de conflicto de leyes; los tribunales de Bucarest, Rumanía, tienen competencia exclusiva, salvo cuando la ley aplicable le confiera un derecho imperativo a litigar en Su jurisdicción o derechos de protección del consumidor no limitables por contrato (incluida, para residentes de Estados Unidos, la legislación estatal aplicable de protección del consumidor), en cuyo caso esta sección no supone renuncia a ellos.

Antes de presentar una reclamación contra la Empresa, acepta contactarnos primero en [email protected] e intentar resolverla informalmente. Nada impide a ninguna Parte solicitar medidas de cesación u otras medidas en equidad por infracción, apropiación indebida o violación real o amenazada de los derechos de propiedad intelectual o confidencialidad de una Parte.

Su privacidad

Lea Nuestra Política de Privacidad, que describe cómo recogemos, utilizamos y divulgamos información relativa al Servicio y se incorpora por referencia a estos Términos.

Cambios en estos Términos

Podemos revisar los Términos periódicamente. Actualizaremos la fecha "Última actualización" al principio de la página y, para cambios sustanciales, realizaremos esfuerzos razonables para notificarle (por email o aviso en el Servicio, por ejemplo) antes de su entrada en vigor. Continuar utilizando el Servicio después constituye aceptación de los Términos revisados.

Disposiciones generales

• Divisibilidad: Si una disposición se considera inaplicable, las restantes siguen plenamente vigentes y aquella se modifica en la medida mínima necesaria para hacerla aplicable.
• Acuerdo completo: Estos Términos, la Política de Privacidad y cualquier formulario de pedido o condiciones específicas de un plan acordados entre Usted y la Empresa constituyen el acuerdo completo sobre el Servicio y sustituyen acuerdos anteriores sobre la materia.
• Cesión: No puede ceder o transferir estos Términos sin Nuestro consentimiento escrito previo. La Empresa puede cederlos en una fusión, adquisición o venta de activos según Divulgación de Sus Datos personales en la Política de Privacidad.
• No renuncia: Nuestra falta de aplicación de una disposición no supone renuncia a aplicarla después.
• Fuerza mayor: Ninguna Parte responde de incumplimientos o retrasos por causas fuera de su control razonable, incluidas catástrofes naturales, guerra, actos gubernamentales o fallos de infraestructura de terceros o Subencargados del tratamiento.

Contacto

Si tiene preguntas sobre estos Términos, puede contactarnos:

• Por email: [email protected]
• Por correo postal: Cal. Călărași 323, bl. 201, ap. 28, 030622 Bucharest, RO, a la atención de Limelight Software SRL