menu
Central de Ajuda

Pesquise nos guias ou navegue pelo que você quer fazer.

search
navigate_before Voltar

Capítulos: gerados, adicionados e renomeados

Transforme uma gravação longa em uma lista pela qual as pessoas possam navegar.

Capítulos são uma lista de momentos com título, exibida abaixo do seu vídeo. Qualquer pessoa que abrir a gravação pode selecionar um capítulo para ir direto a esse ponto. O Rekorder pode gerar a lista a partir das suas legendas, ou você mesmo pode adicionar os capítulos.

Somente a pessoa que é proprietária da gravação pode gerar, adicionar ou excluir capítulos.

Gerar capítulos

Primeiro, você precisa de legendas, porque o Rekorder cria os capítulos a partir da transcrição. Veja Gerar legendas para uma gravação.

  1. Abra a gravação.
  2. Na guia Editar, selecione Gerar capítulos automaticamente.
  3. Leia a mensagem: "Gerar capítulos para esta gravação a partir da transcrição usando IA?" Selecione Gerar.
  4. Quando aparecer "Capítulos gerados", selecione OK.

A lista aparece na seção Capítulos, abaixo do vídeo. Cada capítulo tem um horário de início e um título curto, e o primeiro começa no início da gravação. Os títulos são escritos no idioma das legendas da gravação. Veja Idiomas das legendas e como o idioma é escolhido.

Se ainda não houver legendas, o Rekorder mostra "Gere as legendas primeiro — não é possível criar um resumo ou capítulos sem elas."

Adicionar um capítulo manualmente

Use esta opção quando quiser que a lista siga o seu próprio roteiro. Ela não precisa de legendas.

  1. Reproduza o vídeo ou arraste a barra de progresso até o momento em que o capítulo deve começar.
  2. Em Capítulos, selecione + Adicionar capítulos.
  3. A janela mostra o horário que será usado. Digite um Título do capítulo.
  4. Salve. Pressione Enter como atalho.

O capítulo começa no ponto em que o player está quando você abre a janela. O título não pode ficar vazio e é cortado em 255 caracteres. Os capítulos são sempre listados em ordem cronológica, não importa em que ordem você os adicione.

Renomear um capítulo

Não é possível editar o título de um capítulo depois que ele existe. Para alterá-lo:

  1. Leve o player até o horário de início do capítulo. Selecionar o capítulo na lista faz isso.
  2. Selecione + Adicionar capítulos e digite o novo título.
  3. Exclua o capítulo antigo (veja abaixo).

Excluir um capítulo

Passe o cursor sobre o capítulo, selecione o ícone de lixeira e confirme. "Este capítulo será removido." Isso remove somente esse capítulo.

Gerar um novo conjunto de capítulos

Se já existirem capítulos e você selecionar Gerar capítulos automaticamente, o Rekorder avisa: "Isso substituirá os capítulos atuais. Gerar novos a partir da transcrição usando IA?" Ao selecionar Gerar, a lista inteira é substituída, inclusive os capítulos que você adicionou manualmente.

Gerar as legendas novamente não afeta os seus capítulos. Mesmo assim, os capítulos não são atualizados para acompanhar a nova transcrição, então gere-os de novo se quiser que sejam.

Quem vê os capítulos

Qualquer pessoa que possa abrir a gravação vê a lista de capítulos e pode selecionar um capítulo para ir até ele. Se não houver nenhum, os espectadores veem "Ainda não há capítulos." Os capítulos também entram na busca, então uma palavra no título de um capítulo pode ajudar você a encontrar uma gravação. Veja Encontrar o momento em que algo foi dito.

O que você precisa saber

  • Renderizar apaga os capítulos. Aplicar as edições renderiza o vídeo novamente e apaga a transcrição, o resumo e os capítulos, porque os horários deles deixam de corresponder. Os capítulos não são gerados de novo automaticamente. Termine suas edições primeiro e só depois crie os capítulos. Veja Por que renderizar apaga legendas, resumo e capítulos.
  • Gravações offline não têm legendas. Sem legendas, você não consegue gerar capítulos. Veja O que você deixa de ter no modo offline.

Se a geração falhar

Se aparecer "Falha na geração" com "Algo deu errado durante a geração. Tente novamente.", espere um momento e selecione Gerar capítulos automaticamente de novo. Seus capítulos existentes continuam como estavam.

Artigos relacionados

error_outline
Logotipo do Rekorder
Grave o seu separador, janela ou ecrã e partilhe o vídeo!
Ao usar o Rekorder.dev, você concorda com nossos
Termos de Serviço e nossa Política de Privacidade
Cumpra todas as leis sobre gravação e informe os participantes quando necessário.