Silenciar palavras de preenchimento

Elas são encontradas na transcrição palavra por palavra, por isso você precisa gerar legendas antes.

O Rekorder consegue encontrar os "um" e os "uh" de uma gravação e silenciar cada um deles. A imagem continua rodando e só o som fica mudo. Ele encontra essas palavras na transcrição da gravação, então a gravação precisa ter legendas antes.

Antes de começar

Gere legendas para a gravação. O Rekorder procura as palavras de preenchimento no tempo de cada palavra da transcrição, então, sem legendas, ele não tem nada para pesquisar. Veja Gerar legendas para uma gravação.

Silenciar as palavras de preenchimento

Abra a página de vídeo da gravação e vá para a guia Editar. Escolha Remover silêncios e palavras de preenchimento. Isso abre o editor na guia Áudio. Se você já estiver no editor, abra a guia Áudio você mesmo. Veja O que você pode fazer no editor.
Em Palavras de preenchimento, escolha Silenciar palavras de preenchimento.
Aguarde um momento enquanto o Rekorder mostra "Procurando palavras de preenchimento…". Quando terminar, ele informa quantas silenciou, por exemplo "12 palavra(s) de preenchimento silenciada(s)." Se não houver nenhuma, ele mostra "Nenhuma palavra de preenchimento encontrada."

Agora cada palavra de preenchimento tem um trecho silenciado na faixa. Toque em reproduzir para conferir. Escolha Aplicar e renderizar quando estiver satisfeito, porque os espectadores só ouvem a alteração depois que você renderiza. Veja Salvar um rascunho vs. Aplicar e renderizar.

Você pode executar Silenciar palavras de preenchimento mais de uma vez. O Rekorder ignora qualquer palavra de preenchimento que já tenha um silenciamento, então você não terá duplicatas.

O que conta como palavra de preenchimento

O Rekorder silencia hesitações faladas, os sons que as pessoas fazem enquanto pensam. Ele as reconhece em inglês, alemão, francês e romeno, por exemplo:

Inglês: "um", "uh", "erm"
Alemão: "äh", "ähm"
Francês: "euh"
Romeno: "ăă", "îî"

Versões mais longas, como "ummm", também contam. O Rekorder verifica cada gravação em todos esses idiomas, então um "um" em uma gravação em romeno também é detectado.

Ele não silencia palavras de verdade que as pessoas usam como preenchimento, como "like" ou "you know". Também ignora sons de concordância, como "mhm". Para silenciar esses casos, silencie o trecho você mesmo. Veja Silenciar um trecho sem cortar a imagem.

Verificar e ajustar o resultado

Remover um silenciamento. Clique duas vezes no trecho silenciado na faixa ou clique nele com o botão direito e escolha Remover silenciamento. Os silenciamentos de palavras de preenchimento funcionam como qualquer outro silenciamento.
Desfazer tudo. Escolha Desfazer na guia Editar para desfazer a última ação. Um clique em Silenciar palavras de preenchimento equivale a uma etapa de desfazer.
O tempo pode ser aproximado. É difícil marcar com exatidão o tempo dos sons de hesitação. Quando o Rekorder não consegue saber onde um deles começa e termina, ele calcula o trecho a partir das palavras de cada lado e nunca silencia mais de 2,5 segundos para uma única palavra de preenchimento. Ouça os trechos se a fala ao redor de uma palavra de preenchimento for muito próxima.
A detecção de silêncio é limpa. Adicionar silenciamentos limpa os silêncios que você destacou com Detectar. Execute Detectar de novo se ainda precisar deles. Veja Remover todo o tempo morto automaticamente.

Sua gravação original não é alterada. Veja A edição é não destrutiva: como recuperar o original.

Solução de problemas

"A remoção de palavras de preenchimento exige uma transcrição com o tempo de cada palavra"

A gravação não tem uma transcrição com o tempo de cada palavra. Gere as legendas primeiro e depois escolha Silenciar palavras de preenchimento de novo. Se a gravação já tiver legendas, gere-as novamente. Algumas transcrições mais antigas não incluem o tempo de cada palavra.

"Nenhuma palavra de preenchimento encontrada"

Ou não há nenhuma na gravação, ou a transcrição não as contém. Às vezes as legendas deixam de fora uma hesitação que a pessoa realmente disse. Se você ouvir uma que não foi encontrada, silencie-a manualmente.

As legendas desapareceram depois que renderizei

A renderização limpa as legendas, o resumo e os capítulos, porque eles deixam de corresponder ao vídeo editado. Silencie as palavras de preenchimento antes de renderizar. Veja Por que a renderização limpa legendas, resumo e capítulos.